129223.300.jpg14a3f32d884d49.jpg

皮蛋說:
今天,2009年7月15日,
是皮蛋跟哈尼交往的兩周年紀念,
透過這首歌曲,來表達我們倆,這特別的紀念日。

Love Forever,是皮蛋跟哈尼一直都蠻欣賞的日本歌手「清水翔太」,
所創作、演唱的歌曲,輕快的曲風,表達出那種戀愛中甜蜜和不能失去對方的感覺,
在還沒跟哈尼介紹的情況下,他很主動的把這首歌RE聽了好幾次,
直說這首歌很棒很好聽。

現在好好的介紹這首歌,並且拿來當作兩周年主題曲,
哈尼應該會更愛吧XD。

在日本,這首歌,不只是用在情侶之間,
而是用在「最幸福的時刻」,也就是婚禮上所使用,
套一句「歌曲介紹」中,所寫到的話:【可以說是新世代結婚典禮的新國歌】

說到結婚,大家想到的一定是那首登來登去的結婚進行曲,
把正式的結婚進行曲,換作這首輕快甜蜜的歌曲,
這樣的婚禮,應該也別有一番風味吧?!

文到此,大家不免知道皮蛋在動啥念頭了吧?
不知道?沒關係,有一天會公布的。
知道?噓~先不要說,時間還有點早,只是皮蛋很想要體會「那一刻的幸福」。
呵呵。

這次,附上中文歌詞給大家看看,
可惜的是,男女對唱的部分,沒有個別註記,
參考參考吧!

這是皮蛋活了20年,第一次慶祝「兩周年紀念」,
挺訝異的吧?!
因為過去,皮蛋太愛玩了,身邊的人也常常換來換去,
不管是皮蛋的因素,還是對方的因素而分開,
不過這些都過去了,就算過去沒有兩周年紀念,都無所謂了,
把握並珍惜現在的,才是最重要的啦!

既然現在邁入兩周年了,
那以後我們還要度過更多的兩周年,
直到。。。。ㄒㄒㄒ~
就這樣吧,有點太HIGH了~
ㄎㄎ。

來看看歌曲介紹並聽聽歌吧~
︿︿

 

哈尼,I LOVE U。  

 

 


 

14a3f33a407bea.jpg
相關新聞:

清水翔太化身婚禮歌手 熱唱全日婚禮新國歌

2008年年底發行首張專輯『Umbrella 深情包圍』榮獲日本金唱片大賞認定,並創下日本音樂史上男歌手個人首張岀道專輯空降前三名的威猛新人清水翔太,目前與同公司師姐加藤 Miliyah一同當起婚禮歌手,為現場的新人祝福。

這場婚禮是在日本最大社群網站 MIXI(類似 facebook)上,好友人數排行全網站第一,擁有 41萬人好友的加藤 Miliyah從中選出,希望到婚禮現場為新人祝福的活動中選出的幸運兒,可以說是從 41萬分之一的奇蹟。

而清水翔太與加藤 Miliyah同樣是 20歲的年輕人,日前推出了首張的對唱單曲「LOVE FOREVER」,說的就是對愛的態度與年輕人對愛的看法,一推出就空降日本公信榜單日榜冠軍,可以說是新世代結婚典禮的新國歌,許多日本年輕人的結婚典禮上都會撥放這首「LOVE FOREVER」,意外的讓兩人成了最希望到場獻唱的婚禮歌手熱門人選。

41萬人中被挑選而出的這對幸運的新人,其實是 19歲的女兒想幫媽媽報名的。因為媽媽 17歲就生下她沒有機會穿上婚紗舉行婚禮,所以女兒特地為了完成媽媽穿婚紗的心願,瞞著媽媽報名這個活動,要幫媽媽補辦婚禮同時給媽媽一個驚喜。

在婚禮的最後,清水翔太與加藤 Miliyah意外的出現,也讓到場的親人又驚又喜。

而感染到現場幸福氣氛的清水翔太表示:「能夠親自參與夢想或是願望的實現的那一瞬間,自己感覺到相當幸福。」而被問到自己有沒有因為這樣而也有了結婚的念 頭,2月剛滿 20歲的清水翔太則是笑著說:「七月即將要發行新作品目前工作滿檔,暫時還是與音樂談戀愛好了」。

14a3f33b7e1846.jpg


1499e3ea450686.jpg

歌曲介紹:
LOVE FOREVER EP 介紹


2008年,清水翔太的音樂溫度,讓我們有一個不會冷的冬季。
19歲的能量,帶點青澀的純真。
19歲的愛,就是如此的刻苦銘心。
2009年 20歲的清水翔太,音樂依然溫暖人心,在春意盎然的四月,原本的溫度散發出更加成熟的熱量。

清水翔太說,音樂就像是他的保護傘,陪伴著走過人生當中的每一個喜怒哀樂,音樂表達了他的一切表情,毫無保留。
剛剛邁入人生第一個廿年的清水翔太,帶來了宣告著我已經成年的這首輕成人抒情曲調的歌曲「LOVE FOREVER」。
歌曲與清水翔太正式出道前在『向世紀情歌天后席琳狄翁致敬專輯』中,一起合作過「I'm your angel」一曲的加藤 Miliyah一起對唱。

年齡相仿的兩人,十足的默契,單曲中的兩首新歌都是兩人的合作創作,寫出最符合這各世代的心情,詮釋起這首深情的R&B 歌曲,讓人再一次感受到清水翔太無限可能的音樂能量。

1499e3e1ef0383.jpg


Love Forever
作詞:MILIYA×SHOTA  作曲:MILIYA×SHOTA
演唱:清水翔太X加藤Miliyah(Miliyah kato X Shota Shimizu)

君に出會えてよかった
切ないけれどよかった
ひとりの夜もそばにいてくれた
世界にたったひとりの
君に出會えてよかった
思い出は 夜の空 星になり 輝くよ

ずっと孤獨だった 壞れた心のドア
夜に怯えた 部屋でうずくまってた
シ一ツに顏をあて叫んだ
言葉にならなかった

(迷わず何もかも捨ててきた)
こんな私を愛してくれた
(いつも君はそばにいてくれた)
君さえ (いれば) それでよかった

君に出會えてよかった
切ないけれどよかった
ひとりの夜もそばにいてくれた
世界にたったひとりの
君に出會えてよかった
思い出は 夜の空 星になり 輝くよ

深夜0時過ぎの 街に1人きり
泣きたいのに強がってる
さっきの喧嘩 思い出して
自分に苛立ってる

(自分だけの時間が必要だった)
少しお互い知り過ぎたかな
(昔のように向き合えないなら)
距離を (置こう) そう決めたのに

君に出會えてよかった
切ないけれどよかった
ひとりの夜もそばにいてくれた
世界にたったひとりの
君に出會えてよかった
思い出は 夜の空 星になり 輝くよ

(永遠を君に)
もう逃げないって ここに誓うよ
(運命の時に)
心が生きてると叫ぶよ
(君がいなければ何の價值もない)
ここに生きる意味もない
世界中でひとり君だけを信じてる

君に出會えてよかった
切ないけれどよかった
ひとりの夜もそばにいてくれた
世界にたったひとりの
君に出會えてよかった
思い出は 夜の空 星になり 輝くよ

あの日君がくれた夢の欠片
この手握りしめて離さない
きっとこんなに本氣になれた愛
二度とない
君と出會えて世界は變わった
心動かす君探していた
あの日の二人に戾れなくても
離せないよ


中文歌詞:

Love Forever

能認識你真好
雖然難分難捨也好
孤單的夜裡能有你陪伴我
認識了世界上
獨一無二的你真好
對你的思念 在夜晚的天空裡 變成星星閃耀著

一直都是孤單一人 心中的門扉早已毀壞
在夜裡膽怯著 蹲在房間裡
被單蓋著臉喊著
卻無法用言語表達

不再迷惘丟棄一切
深愛著這樣的我
你永遠總是在我身邊
我只要有你 一切就夠了

能認識你真好
雖然難分難捨也好
孤單的夜裡能有你陪伴我
認識了世界上
獨一無二的你真好
對你的思念 在夜晚的天空裡 變成星星閃耀著

過了午夜零時 街頭只剩我一人
好想哭出聲卻故作堅強
回想到 剛剛的吵架
不停刺激著我

我需要自己的時間
或許我們太過於瞭解對方
明明說好
如果沒辦法像之前一樣的話
就要與你保持距離

能認識你真好
雖然難分難捨也好
孤單的夜裡能有你陪伴我
認識了世界上
獨一無二的你真好
對你的思念 在夜晚的天空裡 變成星星閃耀著

與你相許永恆
不要再閃躲 在這裡許下諾言
命運的這一刻
心中撕喊著自己的存在
你不在 一切都不再重要
連在生存的意義也將消失
我只相信世界上唯一的你

那天你給我片段的夢想
緊握在手中不願放手
像這樣認真的愛
不會再有下一次
與你相遇後世界也跟著改變
心中不停的找尋著你
就算兩人無法再回到那一天
也永遠不要分開

中文歌詞、文章內容、圖片皆轉自:
http://blog.yam.com/kisskk/article/21921259
http://blog.yam.com/kisskk/article/19618552
http://www.kkbox.com.tw/funky/web_info/9nn3tY4zSR0B9Mq00VZ7008l.html


影片轉自:http://www.youtube.com/watch?v=-B1dypmZ3ro


衍伸閱讀:
★清水翔太基本資料
blog.yam.com/kisskk/article/19618552


創作者介紹
創作者 asd1225 的頭像
asd1225

小小皮蛋,滾走天下!

asd1225 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()